Нашата цел е: независимост и възстановяване на Алжирската държава, в съответствие с Исляма и с уважение на основните права, независимо от раса и религия.
Náš cíl: obnova nezávislosti Alžírského státu založeno na muslimském naří- zení a úctě k základním právům bez ohledu na rasu či vyznání.
Този филм се посвещава с любов и уважение на ДЖЕФРИ ЪНСУЪРТ
Tento film je s láskou a úctou věnován GEOFFREYMU UNSWORTHOVI
Това уважение на син ли е?
Co tím myslíš? Takhle se chová syn k otci?
Ще си извоюваме уважение на всяка цена!
Žádáme úctu, a taky ji dostaneme!
Евелин Уилрайт основа този женски клуб с мисията... с мисията да донесе равенство и уважение на всички жени.
Evelína Kolonapsalová založila tento dívčí spolek s úmyslem přinést rovnost a respekt pro všechny naše sestry.
Ще имаме възможност да отдадем необходимото уважение на Раян, но сега не е времето.
Budete mít možnost vyjádřit Ryanovi pořádnou úctu, ale teď na to není čas.
Беше очевидно, че отдават уважение на г-н Калебрези, защото той е шефът.
Bylo zřejmé, že dávali najevo úctu panu Calabresovi jako šéfovi.
Може би трябва да всеем повече уважение на улицата.
Možná bysme měli nadopovat všechny hráče.
Което включва и други неща, като уважение на околната среда.
Pomáhání bližním zahrnuje spoustu dalších věcí. Třeba šetrné zacházení s životním prostředím.
Ти показа ли уважение на Уендел, когато му разпори кожата?
Prokázal jsi nějaký respekt Wendellu Owensovi, když jsi ho stahoval z kůže?
Дори и да не ме познаваха, получавах уважение на момента.
I když jsme se předtím nepotkali, hned jsem měl respekt.
Нека да отдадем необходимото уважение на двамата убити. Кажете ми какво видяхте?
Tak co takhle dát co nejvíce respektu dvěma lidem, kteří byli zavražděni a říct mi, co jste viděl?
Ще се отбивам от време на време За да се уверя, че отдаваш поне малко уважение на тези хора.
Čas od času se tu zastavím, abych se ujistil, že těm lidem prokazujete trochu zatracený úcty.
Хайде да отдадем уважение на дядо ти.
Pojď složit poklonu dědečkovi z matčiny strany.
За ваше добро и в уважение на религията ни.
Pro vaše vlastní dobro respektujte naše náboženství.
Искам да окажете внимание и уважение на полицай Майкъл Бигс, от полицията на Чика...
Chci přenechat vaši pozornost a váš respekt strážníkovi Michaelovi Biggsovi z Chicagského pol... Držte huby!
Да, защото чувствам, че е важно да се отдава нужното уважение на брачните партньори.
Ano, protože mi přijde důležité, aby manželky dostaly respekt, který jim náleží.
Става дума за уважение на родителя.
Hele, je to záležitost rodičů a je to respektování.
Разбирам, че той не е бил приятел на никой от нас тук, но се надявам някои от вас да покажат уважение на погребението му.
Jsem si jist, že jste všichni tak zarmouceni jako já, tou novinkou o Bradley Burrowsovi. Vím, že jsme ho neměli zrovna moc rádi, ale doufám, že alespoň někdo z vás mu vzdá poctu účastí na jeho pohřbu.
Бяхме долу указвайки уважение на жена ми.
Byli jsme tam uctít památku mé ženy.
Покажи малко уважение на баща си.
Měj trochu úcty ke svému otci.
Сър, с цялото ми уважение, на него не може да му се има доверие.
Při vší úctě jemu se nedá věřit a já v terénu nepotřebuju ajťáka.
Днес сме тук, за да отдадем нашата почит и нашето уважение на един от стълбовете на нашата общност, нашата сестра, нашия пазител шериф Елизабер Форбс.
Sešli jsme se tady, abychom vzdali hold a naši úctu opoře naší komunity, naší sestře, naší ochránkyni, šerifce Elizabeth Forbesové.
Той воювал за белите, взел за жена тяхна дъщеря и мислел, че е заслужил тяхното уважение на бойното поле.
Bojoval po boku bílých, oženil se s dcerou jednoho z nich... Byl přesvědčen, že si vydobyl jejich uznání, ale osud ho potrestá za jeho naivitu.
С цялото ми уважение на моите колеги
Při vší úctě ke svým kolegům.
Преди всичко, искам да ви кажа, че имам голямо уважение на мъжете и жените в синьо, и медалите които получават не са нещо което вземам не насериозно.
Do toho. - Zaprvé bych rád řekl, že mám velký respekt pro muže i ženy v uniformě a diplomy o službě neberu na lehkou váhu.
Дочух един Seelie Knight кажа Camille че единственият начин да се спечелят уважение на Shadowhunters " беше да им покажем колко опасен сме.
Slyšel jsem, že vílí rytíř řekl Camille, že jediný způsob, jak získat respekt lovců, je ukázat jim, jak jsme nebezpeční.
Запитай се: „Говоря ли с уважение на партньора си?
Zeptejte se sami sebe: Mluvím se svým partnerem s úctou?
Специално проектирани за оцветявания на кожата и ивици с фолио, което позволява високо ниво на избелване в пълна сигурност с най-голямо уважение на структурата на косъма.
Speciálně pro zbarvení kůže a pruhy s fólií, což umožňuje vysokou úroveň bělení v celkové bezpečnosti s ohledem na maximální struktury vlasů.
Е, нужно ли е някога да се дава уважение на роботите?
Nuže, budete někdy potřebovat projevovat robotům úctu?
2.6919350624084s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Náš cíl: obnova nezávislosti Alžírského státu založeno na muslimském naří- zení a úctě k základním právům bez ohledu na rasu či vyznání. 